Die letzte Revolution hieß: Freiheit von Ausbeutung, von Hunger und von Armut. Diese hat – bei uns – gesiegt. Die neue Revolution heißt: Freiheit von der planmäßigen Abtötung des Menschseins, Freiheit vom Fließband, das in den Tod führt.

Aus: Die wahre Freiheit, 1966

……………….

The last revolution was for freedom exploitation, from hunger, from poverty. And – here – it has been successful. The new revolution is for freedom from systematic annihilation of humanity, freedom form the assembly line that leads to death.

From: Real Freedom, 1966

Advertisements