Das Glück des einzelnen der Menschen beruht auf der Verschiedenheit jedes einzelnen, auf der Verschiedenheit des einen zum andern, es beruht nicht auf Gleichheiten. Gleichheiten führen zum Tod, Gleichheiten führen in das Nichts, Gleichheiten führen zum Totalitarismus, und Gleichheiten führen in das Gefängnis. Gleichheiten führen in die grenzenlose Unfreiheit. Nur wer sich auf sich selbst besinnt, nur wer Zeit hat, sich auf sich selbst zu besinnen, kann sich befreien.

Aus: Die wahre Freiheit, 1966

……………..

Individual happiness is based on individual differences, on distinctive traits in people. It is not based on similarities. Similarity brings death. Equality leads to nothingness, it leads to totalitarianism, it leads to prison, it leads to limitless subjugation. Only he who is conscious of himself, only he who takes the time to get know himself, only he can free himself.

From: Real Freedom, 1966

Advertisements